意味 · Meaning
利点、有利な点
使い方 · Usage
選択肢、方法、製品、制度、人の能力などを比べたとき、一方をより有利にする点を表す名詞です。授業の討論や作文で、オンライン学習、公共交通、留学などの長所を説明するときによく使います。“One advantage of online classes is flexibility.”のように、対象と具体的な利点を結びつけます。スポーツや競争で優位に立つ条件を述べる場合にも使われます。
ニュアンス · Nuance
日本語の「メリット」は幅広く便利に使われますが、“advantage”には、比較相手より有利になるという含みがあります。単に得られる良い結果なら“benefit”、人物や計画が備える強みなら“strength”が適することもあります。また、“take advantage of”は、機会や制度を「活用する」という肯定的な意味と、人の善意や弱さに「つけ込む」という否定的な意味の両方を持ちます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「早く勉強する利点」を“advantage to study early”とするのは不自然で、“the advantage of studying early”とします。“of”の後では動名詞がよく使われます。また、「メリットがある」を機械的に“have merit”とすると、英語では価値や妥当性を論じる硬い表現になりがちです。日常的な比較なら“have an advantage”や“be beneficial”が自然です。
類義語との違い
例文 · Examples
“At lunch, we talked about one advantage of using library books.”
昼食時、私たちは図書館の本を使う利点を1つ話した。
“Her email listed the main advantage of the new study plan.”
彼女のメールは、新しい学習計画の主な利点を挙げていた。
“In the interview, he said teamwork was his biggest advantage.”
面接で、彼はチームワークが自分の最大の強みだと言った。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →