Significado · Meaning
conejo, animal pequeño de orejas largas y cola corta
Cómo se usa · Usage
¿Una mascota en casa, un proyecto de ciencias sobre hábitats o un informe sobre lo que comen los animales? En todos esos casos se usa rabbit. Muchos estudiantes lo necesitan al presentar a su mascota o al describir animales de granja en clase de inglés. Curiosamente, el título original de la fábula de la liebre y la tortuga es "The Tortoise and the Hare". Por eso allí no aparece rabbit, sino hare.
Matiz · Nuance
“Rabbit” es el término neutro, igual que “conejo”, mientras que la forma infantil es “bunny”. El inglés distingue “rabbit” de “hare”, que es la liebre. Sin artículo ni plural designa la carne, como en “rabbit stew”, un guiso de conejo.
⚠️ Errores comunes en español
Decir “The rabbits eat carrots” para hablar en general es un calco de “los conejos comen zanahorias”; el inglés omite el artículo: “Rabbits eat carrots”. Además, sin plural, “I like rabbit” se entiende como gusto por la carne, no por el animal.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Our group chose a rabbit for the science project.”
Nuestro grupo eligió un conejo para el proyecto de ciencias.
Al hablar rápido, suena así
- chose a→chose‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Does the rabbit eat carrots during lunch?”
¿El conejo come zanahorias durante el almuerzo?
“Send your rabbit report to the teacher.”
Envíale al maestro tu informe sobre el conejo.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →