write up

raɪt ʌp
reyet·uhp2음절

뜻 · Meaning

한국어보고서나 연구 내용을 정리해 쓰다
Englishto prepare written notes, a report, or research results
日本語(報告書や研究内容を)まとめて書く
Tiếng Việtviết lại thành văn bản hoàn chỉnh (báo cáo, nghiên cứu)
Españolredactar (un informe o los resultados de una investigación)

이렇게 써요 · Usage

write up은 조사, 실험, 회의, 인터뷰에서 얻은 내용을 정리해 글로 완성한다는 뜻의 구동사다. lab results를 report로 write up하거나, field notes를 case study로 write up할 때 쓴다. 단순히 쓰기 시작한다기보다 이미 있는 자료를 독자가 읽을 수 있는 형식으로 구성하고 마무리하는 느낌이 있다.

뉘앙스 한국어 '작성하다'보다 출발점이 분명하다. 관찰, 토론, 자료 분석 같은 원재료가 있고 그것을 보고서나 요약문으로 정리한다. 미국 대학에서는 write up your findings라고 하면 발견한 내용을 문단, 표, 인용 규칙에 맞게 제출 가능한 형태로 만들라는 뜻이다. 격식 글에서도 쓰이지만 매우 딱딱한 표현은 아니다.

유의어와 차이 · Synonyms

draft
초안을 쓰는 행위라 완성도보다 첫 버전에 초점이 있다.
compose
문장을 창작하거나 구성한다는 일반적이고 약간 격식 있는 말이다.
report
결과를 알린다는 뜻이 강하고, write up은 그 결과를 문서 형태로 정리하는 과정에 더 초점이 있다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

write up은 목적어 위치가 달라질 수 있지만 대명사는 사이에 넣는다. 틀린 예: I wrote up it last night. 맞는 예: I wrote it up last night. 또 write down은 메모하다에 가깝고 write up은 정식으로 정리해 작성하다이므로 lab notes를 적는 것과 lab report를 완성하는 것을 구분해야 한다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

write up results결과를 정리해 쓰다
write up findings발견 사항을 보고서로 쓰다
write up an interview인터뷰 내용을 정리하다
write up a report보고서를 작성하다

관련 표현 · Phrases

write up results결과를 정리해 쓰다

예문 · Examples

💡 email

I will write up the meeting notes this afternoon.

오늘 오후에 회의록을 정리해 쓰겠습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • writewriᴅet가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • meetingmeeᴅing이렇게미링t가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • notesnoᴅest가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • this afternoonthis‿afternoon이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 meeting

Each group should write up its findings.

각 조는 조사 결과를 정리해 써야 합니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • writewriᴅet가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • up itsup‿its이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📊 presentation

After the experiment, we wrote up the results.

실험 후 우리는 결과를 정리해 썼습니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어