wipe off

waɪp ɔːf
weyep·awf2음절

뜻 · Meaning

한국어닦아 없애다
Englishto clean or remove something from a surface with a cloth or hand
日本語拭いて取り除く
Tiếng Việtlau sạch đi
Españollimpiar frotando, quitar con un paño

이렇게 써요 · Usage

wipe off는 표면에 묻은 물기, 먼지, 얼룩, 글씨 등을 천이나 손으로 닦아 없애는 말이다. 테이블의 커피를 닦을 때, 화이트보드 글씨를 지울 때, 휴대폰 화면의 지문을 닦을 때 자연스럽다. 목적어가 짧으면 wipe it off처럼 중간에 넣고, 표면은 off the table처럼 뒤에 붙인다.

뉘앙스 wash off가 물로 씻어 없애는 느낌이라면 wipe off는 문지르거나 훔쳐서 없애는 느낌이다. 미국 일상에서는 청소, 주방, 자동차, 아이 얼굴에 묻은 음식 등 손이 직접 움직이는 장면에 자주 나온다.

유의어와 차이 · Synonyms

clean
깨끗하게 한다는 넓은 말이라 닦아 없애는 방식이 드러나지 않는다.
erase
글씨나 데이터 삭제에 맞고 물기에는 어색하다.
wipe away
닦아 없애지만 눈물이나 걱정 같은 비유에도 잘 쓰인다.
wipe off
표면에서 떨어져 나가게 닦는 쪽이다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

wipe the table과 wipe off the table은 다르다. wipe the table은 테이블을 닦는 것이고, wipe the crumbs off the table은 부스러기를 테이블에서 없애는 것이다. 목적어가 무엇인지 분명히 해야 한다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

wipe off the counter조리대를 닦다
wipe it off그것을 닦아 없애다
wipe off the screen화면을 닦다
wipe the dirt off먼지를 닦아 내다

관련 표현 · Phrases

wipe off a mark자국을 닦아 없애다

예문 · Examples

💡 meeting

Wipe off the table before people arrive.

사람들이 오기 전에 테이블을 닦아 주세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • Wipe offwipe‿off이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • people arrivepeople‿arrive이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 lunch

I wipe off the sauce from my shirt.

저는 셔츠에 묻은 소스를 닦아 냅니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • wipe offwipe‿off이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • from/frəm/이렇게프럼약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📊 presentation

She wipes off the old notes from the board.

그녀는 칠판의 오래된 메모를 닦아 냅니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • wipes offwipes‿off이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • notesnoᴅest가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • from/frəm/이렇게프럼약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어