to sum up

tə ˌsʌm ˈʌp
tuh·suhm·UHP3음절 · 3번째 강세
이 단어의 발음 규칙
  • sum
    • u (1음절)짧은 1음절에서 u 는 "어(/ʌ/)". bus, cut, sun.

규칙은 사전의 발음기호 전체와 대조해 확인한 것만 싣습니다.

뜻 · Meaning

한국어요약하자면, 결론적으로
Englishused before giving the main points or final conclusion
日本語要約すると、まとめると
Tiếng Việttóm lại
Españolen resumen, para resumir

이렇게 써요 · Usage

to sum up은 앞에서 말한 논의, 근거, 결과를 짧게 정리하며 결론으로 넘어갈 때 쓰는 연결 표현이다. 발표, 에세이, 보고서, 회의 발언에서 모두 가능하지만, 아주 격식 높은 논문 결론에서는 in conclusion이나 overall보다 조금 더 말하듯 자연스럽다. 문장 앞에 To sum up,을 두고 핵심 판단을 제시하거나, 여러 항목을 정리한 뒤 마지막 발언으로 쓴다.

뉘앙스 한국어 ‘요약하자면’과 가깝지만, 영어에서는 이미 충분히 설명한 내용을 다시 묶는 신호다. 새로운 근거를 갑자기 도입하는 자리에 쓰면 독자가 혼란스러워한다. 미국식 학술 글쓰기에서는 너무 자주 쓰면 구어적으로 느껴질 수 있으므로 한 글에서 한두 번만 사용하는 편이 좋다.

유의어와 차이 · Synonyms

in conclusion
글이나 발표의 마지막 결론을 알리는 더 공식적인 표현이다.
in short
매우 간단히 줄여 말할 때 쓰이며 다소 단정적이다.
overall
세부를 종합한 전반적 판단을 제시한다.
to sum up
앞선 내용을 다시 묶어 독자가 따라오게 하는 요약 신호에 가깝다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

to sum up 뒤에 완전히 새로운 주장을 시작하면 어색하다. To sum up, another important issue is funding보다는 Another important issue is funding이 낫다. 또 too sum up, to summarize up처럼 잘못 쓰지 말고, 보통 쉼표를 붙여 To sum up, the evidence supports the claim처럼 쓴다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

to sum up the argument논지를 요약하자면
to sum up briefly간단히 요약하자면
to sum up the findings연구 결과를 요약하자면
to sum up our discussion우리 논의를 정리하자면

예문 · Examples

📊 presentation

“To sum up, our survey shows students strongly prefer flexible internship schedules.”

요약하자면, 우리 설문 조사는 학생들이 유연한 인턴십 일정을 강하게 선호함을 보여 준다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • sum up→sum‿up이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • flexible internship→flexible‿internship이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

🤝 interview

“To sum up, my background in data analysis fits this position well.”

요약하자면, 데이터 분석 분야의 제 경력은 이 직무에 잘 맞습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • sum up→sum‿up이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • background in→background‿in이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • data→daᴅa이렇게 “데이러”t가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • position→posiᴅiont가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

🎓 campus

“To sum up the seminar, the speaker repeated her three main conclusions.”

세미나를 요약하며 발표자는 자신의 세 가지 주요 결론을 반복했다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • sum up→sum‿up이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • repeated→repeaᴅedt가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • her→(h)er이렇게 “어”소리 탈락

    문장 중간의 대명사 h는 잘 사라진다. 앞말과 붙어 한 덩어리로 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어