sum up

sʌm ʌp
suhm·uhp2음절

뜻 · Meaning

한국어여러 내용을 짧게 요약하다
Englishto state the main points of something briefly
日本語要約する、まとめる
Tiếng Việttóm tắt ngắn gọn nhiều nội dung
Españolresumir brevemente varios contenidos

이렇게 써요 · Usage

sum up은 긴 설명, 토론, 글의 핵심을 짧게 정리한다는 뜻이다. 수업 끝에서 To sum up, we learned three rules처럼 마무리 표현으로 쓰고, 발표에서는 Can you sum up your point in one sentence?처럼 간단히 말해 달라고 할 수 있다. 계산에서 숫자를 더한다는 뜻의 sum과 관련이 있지만, sum up은 보통 내용을 요약하는 구동사다.

뉘앙스 한국어 요약하다와 비슷하지만 말이나 발표를 마무리하며 핵심만 압축하는 느낌이 강하다. 모든 세부 사항을 다시 말하는 것이 아니라 중요한 결론을 모아 보여 준다. 그래서 짧고 명확해야 한다.

유의어와 차이 · Synonyms

summarize
글, 강의, 자료를 요약한다는 표준적이고 조금 더 격식 있는 동사다.
recap
이미 한 일을 다시 훑어보는 구어적인 표현이라 회의나 방송에서 자주 들린다.
conclude
결론을 내리거나 끝맺는다는 뜻이라 반드시 앞 내용을 요약한다는 보장은 없다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

sum up을 sum으로만 줄여 Please sum the article이라고 하면 계산처럼 들릴 수 있다. 글을 요약하라는 뜻은 Please sum up the article 또는 Please summarize the article이 자연스럽다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

sum up the lesson수업 내용을 요약하다
sum up the main points핵심 사항을 정리하다
to sum up요약하자면
sum up in one sentence한 문장으로 요약하다

관련 표현 · Phrases

sum up요약하다

예문 · Examples

💡 회의

Let's sum up the main points before we end the meeting.

회의를 마치기 전에 요점을 요약합시다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • sum upsum‿up이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • meetingmeeᴅing이렇게미링t가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 이메일

Sum up your progress in one short email by Friday.

금요일까지 짧은 이메일 한 통으로 진행 상황을 요약하세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • Sum upsum‿up이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • progress inprogress‿in이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • short emailshort‿email이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 일상

Can you sum up the movie in one sentence?

그 영화를 한 문장으로 요약해 줄래?

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • sum upsum‿up이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • in onein‿one이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어