뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
student name은 학생의 이름을 적는 칸이나 명단 항목에서 쓰는 표현이다. 워크시트 맨 위에 “Student Name: ______”이라고 되어 있으면 그 과제를 제출하는 학생의 이름을 쓰라는 뜻이다. 학교 행정 문서, 출석부, 시험지, 온라인 학습 계정에서 자주 보인다. 일반 대화에서는 “What is the student’s name?”처럼 소유격을 쓰는 편이 자연스럽고, 표 제목이나 양식 라벨에서는 student name이 간단하다.
뉘앙스 한국어 “학생 이름”은 자연스럽지만 영어 student name은 주로 표, 양식, 파일명 같은 라벨형 표현이다. 문장 안에서 특정 학생의 이름을 말할 때는 “the student’s name”이 더 정확하다. student name은 사람을 부르는 호칭이 아니라 이름 정보의 항목명이라는 느낌이 강하다.
유의어와 차이 · Synonyms
student name, student’s name, name of the student는 비슷하지만 쓰임이 다르다.
시험지 위 라벨은 “Student Name”이 좋고, 질문 문장은 “What is the student’s name?”이 좋다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
문장 안에서 “What is student name?”이라고 하면 관사나 소유격이 빠져 어색하다. “What is the student’s name?”이라고 해야 한다. 양식 라벨에서는 Student Name만 써도 되지만, 이름을 적으라는 지시문에서는 “Write your name”이 더 자연스럽다. teacher name도 같은 방식으로 teacher’s name과 구별한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Put the student name in the file.”
파일에 학생 이름을 넣으세요.
“I checked each student name carefully.”
저는 각 학생 이름을 주의 깊게 확인했습니다.
“The student name is hidden here.”
학생 이름은 여기에서 가려져 있습니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →