뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
store away는 당장 쓰지 않는 물건을 나중에 쓰려고 정리해서 넣어 둔다는 뜻이다. 계절 옷을 상자에 넣어 옷장 위에 두거나, 캠핑 장비를 차고에 넣거나, 남은 음식을 용기에 담아 냉장고에 넣는 장면에 잘 맞는다. 그냥 놓아두는 것이 아니라 보관 장소를 정해 깔끔하게 치워 두는 느낌이 있다.
뉘앙스 한국어로 치워 두다, 보관해 두다에 가깝지만 store away는 나중에 다시 꺼낼 수 있게 안전하고 질서 있게 넣어 둔다는 뉘앙스가 있다. 물건뿐 아니라 돈이나 정보에도 쓸 수 있지만 A2 수준 일상에서는 물건을 넣어 두는 뜻이 가장 흔하다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
store away를 버리다로 이해하면 안 된다. I stored the coat away는 코트를 버렸다는 뜻이 아니라 다음에 입으려고 보관했다는 뜻이다. 또한 store away the room처럼 장소를 목적어로 쓰지 않는다. 물건을 목적어로 두고 We stored away the boxes in the closet처럼 장소는 뒤에 붙인다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Store away the files after the meeting.”
회의 후 파일을 보관해 두세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Store away→store‿away이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- files after→files‿after이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- meeting→meeᴅing이렇게 “미링”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Please store away the cables.”
케이블을 보관해 주세요.
“Store away the receipt copy.”
영수증 사본을 보관해 두세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →