뜻 · Meaning
한국어교정본, 원전 비평으로 정리한 판본
中文校订本，文本校勘
日本語校訂版、原典批評による校訂
Tiếng Việtbản hiệu đính, bản chỉnh lý văn bản
Españolrecensión, edición crítica de un texto
관련 표현 · Phrases
critical recension비평적 교정본
예문 · Examples
🔬 research
“The editor prepared a recension from the three surviving manuscripts.”
편집자는 현존하는 세 필사본에서 교정본을 만들었다.
编者根据现存的三份手稿制作了校订本。
💡 seminar
“Scholars compared each recension of the ancient epic.”
학자들은 고대 서사시의 각 교정본을 비교했다.
学者们比较了那部古代史诗的各个校订本。
✍️ essay
“A reliable recension records every significant variant reading.”
믿을 만한 교정본은 모든 의미 있는 이독을 기록한다.
可靠的校订本会记录每一处重要异文。
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →