뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
put into는 어떤 대상을 다른 것의 안쪽이나 범위 안에 넣는 기본 동작에서 출발한다. 열쇠를 자물쇠 구멍에 넣거나, 서류를 봉투에 넣거나, 아이 장난감을 상자에 넣는 물리적 장면에 잘 맞는다. 동시에 시간, 돈, 노력, 아이디어를 프로젝트에 투입한다는 비유에도 자주 쓰여 회사 대화와 공부 계획에서도 유용하다. 문어와 회화 모두 가능하지만 구조는 단순하게 유지된다.
뉘앙스 한국어 ‘~에 넣다’는 put in과 put into를 모두 떠올리게 하지만, into는 바깥에서 안쪽으로 이동해 들어간다는 방향을 더 강하게 보여 준다. put money into a business는 돈을 단순히 안에 넣는 것이 아니라 사업에 투입한다는 의미다. 넣는 대상이 대명사일 때 put it into the box처럼 put과 into 사이에 들어가며, put into it처럼 목적어를 뒤로 미루면 구조가 깨진다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
Put into the bag it은 어순이 틀리다. Put it into the bag이 맞다. ‘노력하다’를 make effort into the project라고 쓰는 것도 어색하며, put effort into the project 또는 make an effort on the project처럼 고쳐야 한다. put into practice는 ‘연습 안에 넣다’가 아니라 계획이나 생각을 실제로 실행한다는 굳은 표현이다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Put the notes into this box.”
메모를 이 상자 안에 넣으세요.
“Put the fork into the bag.”
포크를 가방에 넣으세요.
“Put the number into the form.”
번호를 양식에 넣으세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →