뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
농장 체험, 과학 시간의 동물 관찰, 그림책 속 캐릭터처럼 살아 있는 동물을 다루는 장면에서 만나게 됩니다. 동물의 생김새나 습성을 설명하는 보고서에도 기본 어휘로 쓰입니다. 식탁 위 고기를 말할 때는 다른 단어로 바뀐다는 점이 이 단어의 중요한 특징입니다.
뉘앙스 동물 이름 자체는 중립적이지만, 사람에게 쓰면 '욕심 많은 사람', '지저분한 사람'이라는 꽤 무례한 표현이 됩니다. 그래서 친구를 장난으로 부를 때도 상대가 불쾌할 수 있다는 점을 알아 둬야 합니다. "pig out"은 '마구 먹다'라는 구어 표현으로, 가벼운 농담조로 자주 들립니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
한국어로 '돼지 먹었다', '돼지 김치찌개'라고 하듯 "I ate pig for dinner."라고 말하면 돼지 한 마리를 통째로 먹은 듯 이상하게 들립니다. "I ate pork for dinner."로 고쳐야 하며, 고기 요리 이름에도 "pork kimchi stew"처럼 pork를 씁니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Our science group is studying a farm pig.”
우리 과학 모둠은 농장의 돼지를 공부하고 있습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- group is→group‿is이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- studying a→studying‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Did you read the pig story during lunch?”
점심시간에 돼지 이야기를 읽었나요?
“Send your pig drawing to the art teacher.”
돼지 그림을 미술 선생님께 보내세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →