뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
persuade는 누군가의 생각이나 결정을 바꾸도록 설득해서 어떤 행동을 하게 만드는 동사다. 친구에게 여행에 같이 가자고 설득하거나, 고객에게 서비스를 계속 쓰도록 설득하거나, 부모님을 설득해 전공 선택을 지지받는 장면에서 쓴다. 보통 persuade someone to do something 구조가 핵심이며, 논리, 감정, 근거를 사용해 마음을 움직이는 느낌이 있다.
뉘앙스 persuade는 단순히 설명하는 것보다 결과가 중요하다. 상대가 실제로 동의하거나 행동하게 되면 persuade가 자연스럽다. 한국어의 설득하다와 가깝지만 강제로 시킨다는 뜻은 아니다. 다만 계속 밀어붙이는 느낌이 생길 수 있어 비즈니스나 가족 대화에서는 how you persuade someone도 중요하게 들린다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
I persuaded him that go라고 쓰면 틀린다. 행동을 말할 때는 I persuaded him to go가 맞다. 의견을 믿게 했다는 뜻이면 I convinced him that it was true가 더 자연스럽다. persuade 뒤에 바로 동사원형을 붙여 persuade go처럼 쓰지 않는다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“She persuaded the team to try a new approach.”
그녀는 팀이 새로운 방식을 시도하도록 설득했다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- new approach→new‿approach이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“He persuaded his boss to extend the deadline.”
그는 상사를 설득해 마감을 연장시켰다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- his→(h)is이렇게 “이즈”소리 탈락
문장 중간의 대명사 h는 잘 사라진다. 앞말과 붙어 한 덩어리로 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“They persuaded me to join the weekend hike.”
그들은 나를 설득해 주말 등산에 참여시켰다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →