뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
사람이 인공적으로 만들거나 과도하게 가공하지 않은 재료·환경을 이야기할 때 알맞다. 창문으로 들어오는 빛은 natural light, 자연에서 얻은 재료는 natural materials라고 표현한다. 꾸미지 않은 행동이나 타고난 능력을 평가하며 “She looks natural” 또는 “He is a natural leader”처럼 사람에게도 쓸 수 있다.
뉘앙스 자연에서 비롯되었다는 의미 외에도 억지스럽지 않고 편안하다는 긍정적 어감을 줄 수 있다. 다만 제품 포장의 natural은 법적·과학적으로 ‘완전히 안전하다’거나 ‘유기농이다’라는 보증과 같지 않다. 상황에 따라 ‘당연한, 정상적인’이라는 의미로 확장되어 “It is natural to feel nervous”처럼 감정도 설명한다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
‘자연 음식’을 직역해 모든 건강식을 “nature food”라고 하지 말고 문맥에 따라 “natural food” 또는 “minimally processed food”라고 한다. ‘긴장하는 것은 자연스럽다’는 “It is natural feeling nervous”가 아니라 “It is natural to feel nervous”라고 표현한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Natural light makes the presentation room feel comfortable.”
자연광은 발표실을 편안하게 느껴지게 합니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Natural→Naᴅuralt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- presentation→presenᴅationt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Can we use more natural colors in our design?”
우리 디자인에 더 자연스러운 색을 사용할 수 있나요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- natural→naᴅuralt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- colors in→colors‿in이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Choose natural foods for a healthy lunch.”
건강한 점심을 위해 자연 식품을 고르세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- natural→naᴅuralt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- for a→for‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →