limit

ˈlɪmɪt
LIH·miht2음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어한계, 제한하다
Englishthe greatest amount allowed, or to keep something within that amount
日本語制限、限度
Tiếng Việtgiới hạn, hạn chế
Españollímite; limitar

이렇게 써요 · Usage

limit는 양, 수, 시간, 거리, 권한이 더 이상 넘어가면 안 되는 선을 말한다. 숙제에서 "There is a 500-word limit"라고 하면 500단어를 넘기지 말라는 뜻이고, 실험실 안내문에서 "The time limit is ten minutes"라고 하면 사용할 수 있는 시간이 10분까지라는 뜻이다. 동사로는 "We limit the test to one hour"처럼 범위를 정해 제한한다는 의미로 쓴다.

뉘앙스 한국어의 '한계'는 능력의 끝처럼 들릴 때가 있지만, limit는 규칙으로 정한 제한과 실제로 넘기 어려운 경계 둘 다에 쓰인다. 학습자는 limit를 항상 부정적으로 생각하기 쉬운데, 글쓰기나 시험에서는 공정성을 위해 만든 기준일 수 있다. '제한하다'라는 동사 의미가 있을 때는 뒤에 목적어가 필요하다.

유의어와 차이 · Synonyms

restriction
규칙이나 금지 조항처럼 행동을 막는 느낌이 강하다.
boundary
공간, 주제, 관계의 경계를 말할 때 자연스럽다.
maximum
허용되는 가장 큰 수치 자체를 강조한다.
limit
이 셋보다 넓어서 숫자 제한, 시간 제한, 능력의 한계, 규칙의 선을 모두 다룰 수 있다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

"The homework has many limits"라고 하면 과제에 여러 한계가 있다는 어색한 말이 될 수 있다. 단어 수 제한은 "word limit", 시간 제한은 "time limit"라고 구체적으로 말한다. 동사로 쓸 때 "limit to" 구조를 자주 쓰지만, "limit about"은 쓰지 않는다. "Please limit your answer to two sentences"가 맞다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

time limit시간 제한
word limit단어 수 제한
set a limit한도를 정하다
limit access접근을 제한하다
within the limit제한 안에서

관련 표현 · Phrases

limit something to~을 ~로 제한하다

예문 · Examples

💡 meeting

The time limit is ten minutes.

시간 제한은 10분이다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • limit islimit‿is이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • minutesminuᴅest가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📊 presentation

Limit each slide to one main idea.

각 슬라이드를 하나의 주요 아이디어로 제한하세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • Limit eachlimit‿each이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • main ideamain‿idea이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 email

Please limit your answer to two lines.

답변을 두 줄로 제한해 주세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • your answeryour‿answer이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어