뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
진로나 학업 계획을 이야기하는 교실, 상담, 발표 장면에서 앞으로의 시기나 상태를 가리킨다. future plans처럼 명사 앞에 놓으면 아직 실현되지 않은 계획이라는 점이 드러난다. 보고서에서는 미래의 변화나 예상 결과를 논할 때도 자연스럽게 사용한다.
뉘앙스 future는 지금 이후의 넓은 시간뿐 아니라 앞으로 맞이할 삶이나 가능성도 나타낸다. 형용사처럼 명사 앞에 오면 future job, future research처럼 ‘앞으로 생길’이라는 차분하고 중립적인 어감을 준다. 막연한 희망보다는 현재를 기준으로 뒤에 놓인 시점에 초점을 맞춘다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
한국어식으로 ‘미래에’를 in future라고만 쓰면 뜻이 달라질 수 있다. 앞으로 계속이라는 의미는 in the future가 자연스러우므로 “I want to study abroad in future”보다 “I want to study abroad in the future”라고 한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“We talked about our future plans at lunch.”
우리는 점심시간에 미래 계획에 관해 이야기했다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- talked about→talked‿about이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- future→fuᴅuret가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- plans at→plans‿ət이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Will you email me your future study plan?”
미래의 학업 계획을 이메일로 보내 줄 건가요?
“Describe your future job in three short sentences.”
미래의 직업을 짧은 세 문장으로 설명하세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- future→fuᴅuret가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- job in→job‿in이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →