뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
debt는 갚아야 할 돈이나 빚을 말한다. 개인이 은행에서 빌린 학자금, 기업의 대출, 정부의 국채 부담을 모두 debt라고 할 수 있다. “student debt is rising”처럼 사회 문제를 설명하거나, “The company reduced its debt”처럼 재무 상태를 말할 때 자주 쓴다. countable로 a debt도 가능하지만, 전체 빚 규모는 보통 uncountable처럼 쓴다.
뉘앙스 debt는 단순히 돈이 없는 상태가 아니라 이미 빌렸고 갚을 의무가 있는 상태를 가리킨다. 한국어의 ‘부채’처럼 공식적이고 경제적인 문맥에 잘 맞으며, 일상에서는 ‘빚’의 부담감도 있다. “in debt”는 빚을 진 상태이고, “out of debt”는 빚을 다 갚은 상태다. 감사의 빚처럼 비유적으로 쓸 수도 있다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
debt의 b는 발음하지 않는다. 발음은 ‘뎃’에 가깝고 ‘뎁트’가 아니다. “I have a debt to the bank”도 가능하지만 일상에서는 “I owe the bank money”가 더 자연스러울 때가 많다. 또한 “debt money”라고 하지 말고 “borrowed money”, “debt”, “loan” 중 문맥에 맞는 말을 써야 한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“The country struggled to pay back its growing debt.”
그 나라는 늘어나는 부채를 갚느라 어려움을 겪었다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- back its→back‿its이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Many students finish college with heavy debt.”
많은 학생들이 무거운 빚을 안고 대학을 마친다.
“The plan aimed to reduce national debt over ten years.”
그 계획은 10년에 걸쳐 국가 부채를 줄이는 것을 목표로 했다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- plan aimed→plan‿aimed이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- national→naᴅionalt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- debt over→debt‿over이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →