뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
뉴스, 사회 수업, 탐정 소설처럼 법을 어기는 행동을 다루는 글에서 핵심 어휘로 나옵니다. 도시의 범죄율을 토론하거나 기사 속 사건을 요약하는 과제에서 반드시 마주칩니다. 개별 사건(a crime)과 범죄 현상 전체(crime)를 모두 가리킬 수 있습니다. '범죄가 늘었다'는 Crime has increased.처럼 셀 수 없는 명사로 씁니다.
뉘앙스 법률상 처벌 대상이 되는 무거운 행위라는 공식적인 어감이 있습니다. 다만 구어에서는 It's a crime to waste this food.처럼 '말도 안 되는 일'이라는 과장으로도 씁니다. 도덕적 잘못 전체가 아니라 법이라는 기준이 중심에 있다는 점이 특징입니다. 그래서 거짓말 자체는 보통 crime이라 하지 않습니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'범죄를 하다'를 직역해 He did a crime.이라고 쓰는 실수가 많습니다. 영어에서는 동사 commit을 써서 He committed a crime.이라고 합니다. 또 '범죄자'를 crime으로 쓰지 말고 He is a criminal.처럼 criminal로 구분해야 합니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Our class read a short story about a crime.”
우리 반은 범죄에 관한 짧은 이야기를 읽었습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- read a→read‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- about a→about‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Can education help prevent crime in our city?”
교육이 우리 도시의 범죄 예방에 도움이 될 수 있나요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Can education→can‿education이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- crime in→crime‿in이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Explain this crime using facts from the article.”
기사의 사실을 사용해 이 범죄를 설명하세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- crime using→crime‿using이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- from→/frəm/이렇게 “프럼”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →