뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
community는 같은 지역에 살거나, 관심사와 정체성을 공유하는 사람들의 집단을 말한다. local community는 지역사회, school community는 학교 구성원 전체, online community는 인터넷에서 교류하는 집단이다. 단순히 많은 사람이라는 뜻이 아니라 서로 연결되어 있고 어느 정도 공동의 규칙이나 관심이 있다는 느낌이 있다.
뉘앙스 한국어 공동체보다 영어 community는 더 넓고 실용적으로 쓰인다. 병원, 학교, 연구 분야, 게임 서비스에도 community를 붙일 수 있다. neighborhood는 장소 중심이지만 community는 관계와 소속감이 더 중요하다. 그래서 community support는 개인 도움보다 집단 차원의 지지를 떠올리게 한다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
community를 건물이나 시설 하나의 뜻으로 쓰지 않는다. 틀린 예: I went to the community to borrow a book. 맞는 예: I went to the community center to borrow a book. community는 사람들의 집단이다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Our community built a new park.”
우리 지역 사회는 새 공원을 만들었어요.
“People in a community help each other.”
공동체 안의 사람들은 서로 도와요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- People in→people‿in이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- help each→help‿each이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The community works together to keep streets clean.”
지역 사회는 거리를 깨끗이 하려고 함께 일해요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →