뜻 · Meaning
한국어더 강력한 이유로, 하물며 (논증 강화 표현)
日本語なおさら、いわんや（より強い理由で）
Tiếng Việtcàng có lý do hơn, huống chi (tăng cường lập luận)
Españolcon mayor razón, a fortiori
예문 · Examples
💡 A logic-driven step in a philosophy article
“If deception is impermissible among strangers, then a fortiori it is impermissible among fiduciaries.”
타인 사이에서도 기만이 허용되지 않는다면, 하물며 신탁 관계에서는 더더욱 허용될 수 없다.
💡 An economics argument extending a result to a stronger case
“The result holds under weak rationality assumptions, and a fortiori under full rationality.”
이 결과는 약한 합리성 가정 하에서도 성립하며, 완전한 합리성 하에서는 더욱 강력하게 성립한다.
💡 A legal scholarship argument about statutory scope
“If the statute reaches negligent conduct, a fortiori it must reach conduct that is intentional.”
그 법률이 과실 행위에까지 적용된다면, 하물며 고의적 행위에는 당연히 적용되어야 한다.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →