intelligent
Significado · Meaning
con gran capacidad para comprender y aprender, listo
Cómo se usa · Usage
Intelligent describe una capacidad elevada para comprender, aprender, razonar o resolver problemas. Puede aparecer en un informe académico sobre un alumno, en un documental que analiza la conducta de los delfines o en una explicación de sistemas que toman decisiones. Suena más formal y evaluativo que un elogio casual, por lo que encaja bien en recomendaciones, ensayos y textos científicos.
Matiz · Nuance
Aunque “intelligent” equivale a “inteligente”, en inglés suena más formal y evaluativo que “smart” o “clever”. Para decir en una charla informal que alguien es avispado, “smart” resulta más natural que “intelligent”.
⚠️ Errores comunes en español
Un error típico es “a dog very intelligent”, con el adjetivo detrás como en español; en inglés va delante: “a very intelligent dog”. Además el adjetivo no lleva plural: se dice “intelligent students”, nunca “intelligents students”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“She is an intelligent student who learns quickly.”
Es una estudiante inteligente que aprende rápido.
“Are dolphins intelligent enough to solve this problem?”
¿Son los delfines lo bastante inteligentes como para resolver este problema?
Al hablar rápido, suena así
- dolphins intelligent→dolphins‿intelligentEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Choose an intelligent person to lead our study group.”
Elijan a una persona inteligente para dirigir nuestro grupo de estudio.
Al hablar rápido, suena así
- Choose an→choose‿anEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- lead our→lead‿ourEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →