be interested in
Significado · Meaning
tener interés o querer saber más sobre algo
Cómo se usa · Usage
Al conversar con una academia, una empresa o un vendedor, esta expresion permite mostrar que algo despierta atencion y que posiblemente se desea saber mas o participar. Por ejemplo, "I'm interested in the evening class." comunica una preferencia inicial, pero no confirma todavia la inscripcion. Tambien se usa para hablar de aficiones, estudios y oportunidades laborales.
Matiz · Nuance
“Be interested in” indica curiosidad o disposición a conocer, comprar o participar, con un grado de compromiso todavía abierto. “Interested” describe a quien siente interés y “interesting” aquello que lo provoca. Así, “She is interesting” caracteriza a la persona; “She is interested” expresa su actitud.
⚠️ Errores comunes en español
Escribir “I am interested on marketing” refleja una asociación imprecisa entre varias preposiciones españolas; la combinación fija exige “in”: “I am interested in marketing”. También conviene distinguir “I am interesting”, que significa que uno resulta interesante, de “I am interested”, que expresa interés.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Our client is interested in the smaller package.”
Nuestro cliente está interesado en el paquete más pequeño.
Al hablar rápido, suena así
- client is→client‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- interested in→interested‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Why are you interested in this position?”
¿Por qué le interesa este puesto?
Al hablar rápido, suena así
- interested in→interested‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- position→posiᴅion/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Contact our team if you are interested in a free demonstration.”
Póngase en contacto con nuestro equipo si le interesa una demostración gratuita.
Al hablar rápido, suena así
- Contact our→contact‿ourEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- team if→team‿ifEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- interested in→interested‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- demonstration→demonsᴅration/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →