word count box

wɝːd kaʊnt bɑːks
wurd·kownt·bahks3음절

뜻 · Meaning

한국어단어 수를 쓰는 칸
Englisha box that shows or records the number of words
日本語文字数欄
Tiếng Việtô để ghi số từ
Españolcasilla donde se anota el número de palabras

이렇게 써요 · Usage

word count box는 글의 단어 수를 보여 주거나 입력한 글의 단어 수를 확인하는 화면 영역을 말한다. 온라인 글쓰기 과제에서 100 words 이상을 요구할 때, 에세이 입력창 옆에 현재 단어 수가 표시되는 칸을 이렇게 설명할 수 있다. 정해진 고유 명칭이라기보다 인터페이스 기능을 쉽게 풀어 부르는 표현이다.

뉘앙스 word count는 단어 수이고, box는 화면의 작은 칸이나 영역이다. 따라서 word count box는 실제 종이 상자보다 디지털 화면의 표시 칸에 가깝다. 한국어 학습자가 글자 수와 단어 수를 혼동하기 쉬운데, 영어 word count는 공백으로 나뉜 단어 기준인 경우가 많다. character count와 구분해야 한다.

유의어와 차이 · Synonyms

word counter
단어 수를 세는 도구나 기능을 말한다.
word count display
단어 수를 보여 주는 표시 영역이라는 조금 더 설명적인 말이다.
text box
글을 입력하는 칸이고, 단어 수를 세는 기능을 뜻하지 않는다.
word count box
입력창 옆의 작은 수치 표시까지 포함해 말할 때 편하다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

word count box를 단어를 넣어 두는 word bank와 혼동하면 안 된다. It shows the word count는 단어 수를 보여 준다는 뜻이지 단어 목록을 보여 준다는 뜻이 아니다. 글자 수 제한은 character limit이고 단어 수 제한은 word limit이다. count words box보다 word count box가 자연스러운 순서다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

check the word count box단어 수 표시 칸을 확인하다
word count box shows단어 수 표시 칸이 보여 주다
update the word count box단어 수 표시 칸을 갱신하다
word count box number단어 수 표시 칸의 숫자

관련 표현 · Phrases

fill the word count box단어 수 칸을 채우다

예문 · Examples

💡 meeting

We check the word count box together.

우리는 함께 단어 수 칸을 확인합니다.

📊 presentation

The word count box shows 150 words.

단어 수 칸은 150단어를 보여 줍니다.

💡 email

The word count box is missing in the file.

파일에 단어 수 칸이 없습니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • box isbox‿is이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • missing inmissing‿in이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어