unit test

ˈjuːnɪt test
YOO·niht·tehst3음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어단원 시험
Englisha test on one part of a course or subject
日本語単元テスト
Tiếng Việtbài kiểm tra chương/bài học
Españolexamen de unidad

이렇게 써요 · Usage

unit test는 소프트웨어나 수업 자료에서 아주 작은 기능 하나가 제대로 작동하는지 확인하는 시험을 가리킬 때 쓴다. 예를 들어 계산기 프로그램에서 더하기 함수만 따로 확인하거나, 온라인 학습 앱에서 정답 버튼이 점수를 올리는지 검사하는 상황에 맞다. 학교 시험의 한 단원 평가처럼 들릴 수 있지만, 영어권 개발 문맥에서는 보통 코드의 한 부분을 자동으로 검증하는 기술 용어다.

뉘앙스 한국어의 단원 시험과 비슷하게 보이는 부분이 있지만, unit test는 학생을 평가하는 시험보다 프로그램 부품을 검사하는 느낌이 강하다. 사람이 문제를 푸는 장면보다 컴퓨터가 빠르게 실행해 결과가 맞는지 확인하는 장면에 가깝다. A1 학습자에게는 test가 들어가도 classroom test와 다르다는 점을 먼저 잡아야 한다.

유의어와 차이 · Synonyms

test
가장 넓은 말이라 학교 시험, 기계 점검, 실험 확인에 모두 쓸 수 있다.
exam
학생이 성적을 받기 위해 치르는 공식 시험에 가깝다.
quiz
짧고 가벼운 확인 문제나 쪽지 시험에 어울린다.
unit test
이들과 달리 코드나 작은 기능 하나를 대상으로 하는 개발 용어라서, I have a unit test tomorrow라고 하면 보통 프로그래밍 수업이나 개발 작업의 테스트를 말하는 것으로 들린다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

단원 시험을 항상 unit test로 옮기면 어색할 수 있다. 학교에서 한 단원의 내용을 보는 시험은 unit exam, chapter test, test on Unit 3처럼 말하는 편이 자연스럽다. 반대로 개발자가 The unit test failed라고 하면 학생이 시험에 떨어졌다는 뜻이 아니라 코드 검사가 실패했다는 뜻이다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

write a unit test단위 테스트를 작성하다
run unit tests단위 테스트를 실행하다
unit test result단위 테스트 결과
pass a unit test단위 테스트를 통과하다

관련 표현 · Phrases

prepare early for~을 일찍 준비하다

예문 · Examples

💡 email

The unit test is next Monday.

단원 시험은 다음 주 월요일입니다.

💡 meeting

We plan the unit test date.

우리는 단원 시험 날짜를 계획합니다.

📊 presentation

This slide gives unit test tips.

이 슬라이드는 단원 시험 팁을 제공합니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A1 레벨의 다른 단어