bring out

brɪŋ aʊt
brihng·owt2음절

뜻 · Meaning

한국어무언가를 더 드러나게 하다
Englishto make a quality, fact, or detail easier to notice
日本語引き立てる、際立たせる
Tiếng Việtlàm nổi bật, làm cho thứ gì đó hiện rõ hơn
Españolhacer que algo resalte más

이렇게 써요 · Usage

bring out은 색, 맛, 장점, 성격, 능력, 감정처럼 이미 안에 있던 것을 더 잘 드러나게 하거나 밖으로 나오게 할 때 쓴다. 소스가 음식의 단맛을 살리거나, 조명이 그림의 색을 돋보이게 하거나, 어려운 상황이 사람의 진짜 성격을 드러내는 장면에 자연스럽다. 또한 회사가 새 제품을 출시한다는 뜻으로도 쓰이지만 A2 수준에서는 '돋보이게 하다'와 '끌어내다'를 먼저 잡는 것이 좋다.

뉘앙스 한국어의 '꺼내다'로만 외우면 부족하다. bring out은 물리적으로 밖으로 가져오는 뜻도 가능하지만, 실제 회화에서는 숨은 특징을 드러내거나 매력을 살리는 의미가 많다. out은 안쪽에 잠재되어 있던 것이 보이게 된다는 느낌이다. 그래서 bring out the best in someone은 그 사람의 좋은 면을 끌어낸다는 뜻이다.

유의어와 차이 · Synonyms

reveal
숨겨져 있던 사실을 드러낸다는 뜻으로 더 직접적이고 때로 공식적이다.
highlight
중요한 부분을 강조해서 눈에 띄게 하는 말이다.
emphasize
말이나 글에서 중요성을 강하게 보이는 표현이다.
release
제품을 시장에 내놓거나 자료를 공개할 때 쓴다.
bring out
특징, 맛, 색, 성격을 자연스럽게 살아나게 한다는 느낌이 강하다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

bring out과 take out을 혼동하지 않는다. 'This shirt brings out your eyes'는 눈 색을 돋보이게 한다는 뜻이지 눈을 꺼낸다는 뜻이 아니다. 또 'bring out me confidence'는 틀리고 'bring out my confidence' 또는 'bring out the confidence in me'가 맞다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

bring out the flavor맛을 살리다
bring out the color색을 돋보이게 하다
bring out the best in someone누군가의 장점을 끌어내다
bring out a new product새 제품을 출시하다

관련 표현 · Phrases

bring out드러나게 하다

예문 · Examples

💡 회의

The charts really bring out the growth in mobile sales.

그 차트들은 모바일 매출 성장을 확실히 드러내 줘요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • bring outbring‿out이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • growth ingrowth‿in이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 이메일

Good examples bring out the meaning of a new word.

좋은 예문은 새 단어의 의미를 잘 드러내 줘요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • Good examplesgood‿examples이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • bring outbring‿out이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • meaning ofmeaning‿əv이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 일상

That jacket brings out the color of your eyes.

그 재킷이 네 눈 색을 돋보이게 해.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • brings outbrings‿out이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • color ofcolor‿əv이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • your eyesyour‿eyes이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어