뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
second draft는 처음 쓴 초안 뒤에 고쳐 쓴 두 번째 원고를 말한다. 대학 글쓰기 수업에서 교수 피드백을 반영해 논문을 다시 구성하거나, 동료 검토 후 문단 순서를 바꾸고 근거를 보강한 버전을 제출할 때 쓴다. final draft가 아니라 아직 더 수정될 수 있는 단계라는 점이 중요하다.
뉘앙스 한국어 2차 초안과 비슷하지만, 영어 draft 문화에서는 여러 번 고쳐 쓰는 과정이 자연스럽다. second draft는 첫 초안보다 더 다듬어졌지만 완성본은 아니다. 미국식 수업에서 turn in your second draft라고 하면 맞춤법만 고친 파일이 아니라 피드백을 반영해 내용과 구조를 발전시킨 버전을 기대할 수 있다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
second draft를 second paper와 혼동하지 않는다. second paper는 두 번째 과제나 논문일 수 있고, second draft는 같은 글의 두 번째 버전이다. 또 write a second draft는 자연스럽지만 make a second draft도 가능하나 덜 학술적으로 들릴 수 있다. 내용 수정 없이 파일 이름만 바꾸는 것은 second draft라고 보기 어렵다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“The second draft fixed the weak transitions between paragraphs.”
2차 초고에서 문단 사이의 어색한 연결을 고쳤다.
“Use my comments to shape your second draft, not to rewrite everything.”
내 코멘트는 전부 다시 쓰라는 것이 아니라 2차 초고의 방향을 잡는 데 쓰라는 것이다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- rewrite→rewriᴅet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“He submitted the second draft two days before the final deadline.”
그는 최종 마감 이틀 전에 2차 초고를 제출했다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →