뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
tray는 종이, 음식, 물건을 담아 옮기거나 정리하는 얕은 받침을 말한다. 교실에서는 Put your worksheets in the tray처럼 과제 제출함을 가리킬 수 있고, 급식실에서는 lunch tray처럼 음식을 올려 나르는 쟁반을 말한다. 가장자리가 낮게 올라와 있고 여러 물건을 한꺼번에 담는 물건이라는 점이 중요하다.
뉘앙스 한국어 쟁반, 받침, 제출함과 상황에 따라 연결된다. 학교 교실에서 tray가 책상 위에 있으면 학생들이 종이나 과제를 넣는 플라스틱 상자일 수 있고, 식당에서는 식판이나 쟁반일 수 있다. drawer처럼 닫히는 서랍이 아니며, box처럼 깊게 담는 용기보다 얕고 열려 있는 느낌이다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
tray를 try와 혼동하지 않아야 한다. Wrong: Put your paper in the try. Correct: Put your paper in the tray. 또 숙제를 제출할 때 hand in your homework와 put your homework in the tray를 같이 쓸 수 있다. tray는 사람이나 장소가 아니라 물건이므로 go to the tray보다는 put it in the tray가 자연스럽다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Put your finished homework in the tray by my desk.”
끝낸 숙제는 제 책상 옆 트레이에 넣으세요.
“The tray for math papers is almost full today.”
수학 과제 트레이가 오늘 거의 가득 찼어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- for→/fər/이렇게 “퍼”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- papers is→papers‿is이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The email says the blue tray is for late work.”
이메일에 파란 트레이는 늦은 과제용이라고 되어 있어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- for→/fər/이렇게 “퍼”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- late→laᴅet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →