뜻 · Meaning
한국어알다
Englishto have information or understanding in your mind
日本語知る、わかる
Tiếng Việtbiết
Españolsaber, conocer
이렇게 써요 · Usage
know는 사실, 사람, 장소, 방법을 알고 있다는 뜻이다. 교실에서는 'I know the answer'처럼 답을 알고 있거나, 'Do you know Ms. Kim?'처럼 사람을 아는지 묻거나, 'I know how to open the file'처럼 방법을 말할 때 쓴다. 진행형으로 잘 쓰지 않고, 이미 머릿속에 정보가 있는 상태를 나타낸다.
뉘앙스 한국어 '알다'는 영어의 know, understand, learn까지 넓게 옮겨질 수 있다. know는 새로 배우는 행동보다 결과 상태에 가깝다. 'I know English'는 영어를 어느 정도 할 줄 안다는 뜻이지만, 'I know the word'는 그 단어를 본 적 있고 뜻을 안다는 느낌이다.
유의어와 차이 · Synonyms
understand
뜻이나 원리를 이해한다는 말이라 'I understand the rule'처럼 이유와 구조를 파악한 느낌이 강하다.
learn
새 정보를 배우는 과정이나 결과를 말한다.
remember
전에 알던 것을 기억하고 있다는 뜻이다.
know
가장 기본적으로 정보가 머릿속에 있다는 상태를 나타낸다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
현재 알고 있다는 뜻으로 'I am knowing'이라고 하지 않고 'I know'라고 한다. 사람을 안다는 뜻으로 'I know about him'과 'I know him'은 다르다. 앞쪽은 그 사람에 대한 정보를 안다는 뜻이고, 뒤쪽은 직접 알거나 친분이 있다는 뜻이다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
know the answer답을 알다
know how to read읽는 방법을 알다
know a word단어를 알다
get to know알게 되다
관련 표현 · Phrases
know about~에 대해 알다
예문 · Examples
💡 meeting
“I know the topic.”
저는 주제를 압니다.
💡 email
“Do you know the date?”
날짜를 아십니까?
📊 presentation
“We know this fact.”
우리는 이 사실을 압니다.
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →