뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
fall은 기본적으로 위에서 아래로 떨어지거나, 숫자와 수준이 내려가거나, 계절 가을을 뜻한다. 학교 문맥에서는 grades fall, temperature falls, fall semester처럼 자주 보인다. A student fell on the stairs는 계단에서 넘어졌다는 뜻이고, Attendance fell after the holiday는 출석률이 낮아졌다는 뜻이다. 자동사로 많이 쓰이므로 무엇을 떨어뜨렸다는 뜻은 drop을 쓰는 경우가 많다.
뉘앙스 한국어의 떨어지다와 겹치지만, 영어 fall은 물리적 낙하와 수치 감소, 계절 이름까지 폭이 넓다. 미국에서는 autumn보다 fall이 일상적이고, fall break, fall class registration처럼 학교 일정에도 많이 붙는다. 점수나 가격이 fall한다고 하면 누군가 일부러 내린 것이 아니라 자연스럽게 낮아진 느낌이다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
I fell my phone은 틀리고 I dropped my phone이 맞다. fall은 보통 자동사라서 사람이 넘어지거나 물건이 떨어지는 상황에 쓴다. 가을 학기를 말할 때는 fall semester가 자연스럽고, autumn semester는 지역에 따라 덜 일상적으로 들릴 수 있다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“The line on the graph starts to fall after July.”
그래프의 선이 7월 이후에 내려가기 시작한다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- line on→line‿on이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- fall after→fall‿after이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The temperature will fall at night.”
온도는 밤에 내려간다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- temperature→ᴅemperaturet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- fall at→fall‿ət이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The water level began to fall slowly.”
수위가 천천히 내려가기 시작했다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- water→waᴅer이렇게 “워러”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →