뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
extend to는 규칙, 영향, 권리, 범위, 책임 등이 어떤 대상이나 영역까지 미친다는 뜻이다. The policy extends to part-time workers라고 하면 그 정책이 시간제 근로자에게도 적용된다는 말이고, the effects extend to later adulthood라고 하면 영향이 성인기 후반까지 이어진다는 뜻이다. 학술 글에서 연구 결과의 적용 범위나 제도적 책임의 범위를 말할 때 자주 쓰인다.
뉘앙스 한국어의 '~까지 확장되다', '~에도 미치다'와 가깝다. expand into가 새로운 영역으로 커지는 변화에 초점이 있다면, extend to는 이미 있는 범위나 영향이 어디까지 닿는지에 초점이 있다. 그래서 적용 대상, 시간적 지속, 공간적 범위를 차분하게 설명할 때 적합하다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
extend until과 extend to를 구별해야 한다. until은 시간의 끝점을 말하고, to는 대상이나 범위의 도착점을 말한다. The deadline extends to Friday보다는 The deadline is extended until Friday가 자연스럽다. 반면 The rule extends to contractors는 맞다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Extend the argument to online learning.”
그 주장을 온라인 학습까지 확장하세요.
“The rule now extends to external tutors.”
그 규칙은 이제 외부 튜터에게도 적용된다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- tutors→ᴅutorst가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“He extended the example to workplace training.”
그는 예시를 직장 교육까지 확장했다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →