뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
constraint는 행동, 선택, 설계, 연구 방법을 제한하는 조건이나 한계를 뜻한다. 예산이 부족해 표본 수를 줄여야 할 때, 시간 제한 때문에 실험 횟수를 줄일 때, 시스템 설계에서 저장 공간이나 규칙 때문에 선택지가 좁아질 때 쓴다. 단순한 어려움보다 ‘그 안에서 움직여야 하는 제한 조건’이라는 점이 중요하다.
뉘앙스 한국어 ‘제약’과 잘 맞지만, constraint는 반드시 누가 강제로 억압한다는 뜻은 아니다. 미국식 프로젝트 문서에서는 “budget constraints,” “time constraints”처럼 현실적 조건을 객관적으로 설명할 때 많이 쓴다. 연구 보고서에서 constraint를 말하면 핑계라기보다 결과 해석의 범위를 정직하게 밝히는 역할을 한다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
constraint를 restraint와 혼동하지 말아야 한다. restraint는 감정이나 행동을 억제하는 통제, 또는 물리적 구속 장치를 말할 수 있다. “time restraint”도 쓰이지만 일반적으로는 “time constraint”가 훨씬 자연스럽다. 또한 “under the constraint of budget”보다 “under budget constraints” 또는 “because of budget constraints”가 자연스럽다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“The budget constraint changed our project plan.”
예산 제약 때문에 프로젝트 계획이 바뀌었습니다.
“Time was an important constraint in the experiment.”
시간은 실험에서 중요한 제약 조건이었습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- was an→was‿an이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- constraint in→constraint‿in이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“I explained the constraint in the email.”
저는 이메일에서 그 제약 조건을 설명했습니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →