main point

meɪn pɔɪnt
mayn·poynt2음절

뜻 · Meaning

한국어글이나 말의 핵심 요점
Englishthe most important idea in a piece of writing or speech
日本語文章や話の中心となる要点、主旨
Tiếng Việtý chính cốt lõi của bài viết hoặc lời nói
Españolpunto principal, idea central

이렇게 써요 · Usage

main point는 글, 발표, 토론에서 가장 중심이 되는 말을 짚을 때 쓰는 표현이다. 수업에서 긴 article을 읽은 뒤 교사가 What is the main point?라고 묻거나, 조별 발표를 준비하며 첫 슬라이드에 main point를 한 문장으로 정리하라고 할 때 자연스럽다. 격식은 중립적이라 초등 학습지부터 대학 세미나까지 폭넓게 쓰이며, 사적인 대화에서도 상대의 긴 설명을 듣고 핵심을 확인할 때 쓴다.

뉘앙스 한국어의 '요점'을 직역해 important point만 쓰면 틀리지는 않지만, main point는 여러 정보 중 가장 중심이 되는 하나를 골라낸다는 느낌이 더 강하다. 글 전체의 방향, 주장, 결론을 묻는 말이지 단순히 흥미로운 사실 하나를 묻는 말이 아니다. 한국어 화자는 '메인 포인트'를 발표 자료의 제목처럼만 생각하기 쉬운데, 실제 영어에서는 독해 문제, 회의 요약, 피드백에서 핵심 주장 확인용으로 자주 나온다.

유의어와 차이 · Synonyms

point
말하고 싶은 한 가지 생각을 넓게 가리키므로 작은 근거도 point가 될 수 있다.
idea
머릿속 생각이나 제안에 가까워 글의 중심 주장이라는 힘이 약하다.
topic
글이 다루는 주제라서 '무엇에 관한 글인가'를 묻지만, main point는 '그 주제에 대해 결국 무슨 말을 하는가'를 묻는다.

예를 들어 climate change가 topic이라면, governments must act now가 main point가 된다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

한국어식으로 main sentence라고 쓰면 '중심 문장'이라는 학습용 표현처럼 들리고, 실제 질문에서는 어색할 수 있다. Wrong: What is the main sentence of this article? Right: What is the main point of this article? 또 explain about the main point처럼 about을 붙이기보다 explain the main point가 자연스럽다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

identify the main point핵심 요점을 찾아내다
miss the main point핵심을 놓치다
state the main point핵심을 말하다
the main point of the article그 글의 핵심 요점

관련 표현 · Phrases

get to the main point핵심 요점으로 들어가다

예문 · Examples

💡 meeting

The main point of the essay is clear from the start.

이 에세이의 핵심 요점은 처음부터 분명하다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • point ofpoint‿əv이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • from/frəm/이렇게프럼약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 email

Can you state your main point in the first line?

첫 줄에 핵심 요점을 밝혀 줄 수 있나요?

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • statesᴅatet가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • point inpoint‿in이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 daily

I missed the main point, so I read it again.

핵심 요점을 놓쳐서 다시 읽었다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어