achieve

əˈtʃiːv
uh·CHEEV2음절 · 2번째 강세

녹음 Dvortygirl · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

뜻 · Meaning

한국어노력해서 목표를 이루다
Englishto succeed in reaching a goal through effort
日本語(目標を)達成する
Tiếng Việtđạt được (mục tiêu qua nỗ lực)
Españollograr, alcanzar (una meta)

이렇게 써요 · Usage

achieve는 노력, 계획, 시간 투입을 통해 목표나 성과를 이루다는 뜻이다. 학교에서는 achieve a goal, achieve good results, achieve a high score처럼 학업 목표, 시험 성적, 프로젝트 결과에 자주 쓴다. 단순히 무언가를 얻었다는 말보다, 목표가 있었고 그 목표를 향해 노력했다는 배경이 들어 있다. 그래서 작은 일상 행동보다는 성취라고 부를 만한 결과에 잘 어울린다. 보고서나 자기소개서에서도 비교적 긍정적이고 격식 있는 동사로 쓰인다.

뉘앙스 한국어 이루다, 달성하다와 비슷하지만 achieve는 과정의 노력과 결과의 가치가 함께 느껴진다. I achieved lunch처럼 평범한 물건이나 행동에는 쓰지 않는다. achieve success는 자연스럽지만, achieve a book은 이상하다. 학습자는 get과 바꾸어 쓰기 쉽지만 get은 얻다라는 넓은 말이고, achieve는 목표가 의미 있는 성과로 끝났다는 인상을 준다. 성적이나 능력 향상을 말할 때 학업 영어에서 자주 보인다.

유의어와 차이 · Synonyms

reach
어떤 지점이나 수준에 도달한다는 말로 reach a goal, reach level B1처럼 쓴다.
achieve
그 도달이 노력의 결과라는 점을 더 강조한다.
accomplish
과제나 임무를 완수했다는 느낌이 강해 accomplish a task처럼 쓰인다.
attain
높은 수준, 지위, 목표에 도달한다는 격식 있는 표현이다.
get
가장 일반적인 말이지만 학업 성취의 무게가 약하다.
earn
점수, 학위, 돈처럼 받을 자격을 얻는 데 초점이 있다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

achieve 뒤에 사람을 목적어로 두어 achieve teacher처럼 쓰면 틀리다. 목표, 결과, 성공, 점수 같은 성취 대상을 둔다. 또 achieve to do라고 하지 않고 manage to do 또는 succeed in doing을 쓴다. I achieved to pass the test가 아니라 I achieved a high score 또는 I succeeded in passing the test가 자연스럽다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

achieve a goal목표를 달성하다
achieve success성공을 이루다
achieve good results좋은 결과를 얻다
achieve a high score높은 점수를 달성하다

관련 표현 · Phrases

achieve a target목표를 달성하다

예문 · Examples

💡 meeting

We can achieve better results with a clear plan.

명확한 계획이 있으면 더 나은 결과를 얻을 수 있다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • can achievecan‿achieve이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • betterbeᴅer이렇게베러t가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • with awith‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📊 presentation

The project achieved its main goal.

그 프로젝트는 주요 목표를 달성했다.

💡 email

Here is what we achieved this week.

이번 주에 우리가 달성한 내용입니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어