대화로 배우기 · Dialogue
Next in line, please! Where are you headed today?
다음 분이요! 오늘 어디로 가시나요?
I'd like a one-way ticket to Chicago, please.
시카고행 편도표를 원한다고 말하세요.
The next train leaves at 3:40 from platform two. Coach or business class?
다음 기차는 3시 40분에 2번 승강장에서 출발합니다. 일반석과 비즈니스석 중 어느 걸로 하시겠어요?
Coach is fine. How long does the trip take?
일반석이 좋다고 하고 가는 데 얼마나 걸리는지 물어보세요.
About two and a half hours. That'll be forty-two dollars.
두 시간 반 정도요. 42달러입니다.
I'll pay by card. Is the platform to the left or the right?
카드로 계산하고 승강장이 왼쪽인지 오른쪽인지 물어보세요.
To the left, down the escalator. Here's your ticket — have a great trip!
왼쪽으로 가셔서 에스컬레이터를 타고 내려가세요. 표 여기 있습니다 — 즐거운 여행 되세요!
이 상황의 핵심 표현 · Key phrases
I'd like a one-way ticket to Chicago, please.
시카고행 편도표를 원한다고 말하세요.
Coach is fine. How long does the trip take?
일반석이 좋다고 하고 가는 데 얼마나 걸리는지 물어보세요.
I'll pay by card. Is the platform to the left or the right?
카드로 계산하고 승강장이 왼쪽인지 오른쪽인지 물어보세요.
EveryFive에서 원어민 발음을 듣고 따라 말하며 연습하세요 — 무료 →