상황별 영어 표현·여행·공항

항공편 장시간 지연

Long Flight Delay

항공편이 다음 날까지 지연되었습니다. 항공사 직원에게 식사, 호텔, 항공편 변경에 관해 문의하세요.

대화로 배우기 · Dialogue

🗣️

I'm sorry, but your flight has been delayed until tomorrow because of a mechanical issue. How can I help?

죄송하지만 기체 문제로 항공편이 내일까지 지연되었습니다. 무엇을 도와드릴까요?

🙋

Can I get a meal voucher during the delay?

항공사에서 식사 쿠폰을 제공하는지 물어보세요.

🗣️

Yes, I can give you a meal voucher for the restaurants in this terminal.

네, 이 터미널에 있는 식당에서 사용할 수 있는 식사 쿠폰을 드릴 수 있습니다.

🙋

Will the airline provide a hotel for tonight?

항공사에서 오늘 밤 묵을 호텔을 제공하는지 물어보세요.

🗣️

Yes, you're eligible for a free hotel room and shuttle service. I can also help you find a new flight.

네, 무료 호텔 객실과 셔틀 서비스를 이용하실 수 있습니다. 새 항공편도 찾아드릴 수 있습니다.

🙋

Could you rebook me on a flight tomorrow morning?

내일 아침 항공편으로 변경해 달라고 요청하세요.

이 상황의 핵심 표현 · Key phrases

Can I get a meal voucher during the delay?

항공사에서 식사 쿠폰을 제공하는지 물어보세요.

Will the airline provide a hotel for tonight?

항공사에서 오늘 밤 묵을 호텔을 제공하는지 물어보세요.

Could you rebook me on a flight tomorrow morning?

내일 아침 항공편으로 변경해 달라고 요청하세요.

이 대화, 직접 말해보면 완전히 달라져요.

EveryFive에서 원어민 발음을 듣고 따라 말하며 연습하세요 — 무료 →

여행·공항