⏱️버스 지연으로 지각했을 때
Arriving late because of the bus
버스가 지연되어 교대 근무에 늦었습니다. 근무 조장에게 사과하고 상황을 설명하세요.
대화로 배우기 · Dialogue
🗣️
Hey, you're twenty minutes late. What happened?
이봐요, 20분 늦었네요. 무슨 일 있었어요?
🙋
I'm so sorry. My bus was delayed this morning.
사과하고 버스가 지연됐다고 말하세요.
🗣️
Okay. Did you clock in yet?
알겠어요. 출근 기록은 찍었어요?
🙋
Not yet. Should I clock in now?
아직 안 했다고 하고, 지금 출근 기록을 찍어도 되는지 물어보세요.
🗣️
Yes, go ahead. Next time, text me if you're running late, okay?
네, 찍으세요. 다음부터는 늦을 것 같으면 문자 주세요, 알겠죠?
🙋
I will. It won't happen again.
그러겠다고 하고 다시는 안 그러겠다고 약속하세요.
이 상황의 핵심 표현 · Key phrases
I'm so sorry. My bus was delayed this morning.
사과하고 버스가 지연됐다고 말하세요.
Not yet. Should I clock in now?
아직 안 했다고 하고, 지금 출근 기록을 찍어도 되는지 물어보세요.
I will. It won't happen again.
그러겠다고 하고 다시는 안 그러겠다고 약속하세요.
이 대화, 직접 말해보면 완전히 달라져요.
EveryFive에서 원어민 발음을 듣고 따라 말하며 연습하세요 — 무료 →